Vesteria, but its entirely translated to brazilian portuguese

Let’s try this one more time. For some reason, I pressed space twice and it automatically sent the whole post. I’m bored, and I just wanna practice a bit more on both languages and learn more about Vesteria itself.

I’ll keep editing more content into this over time.

Weapons
Stick
  • Graveto

Um graveto particularmente crocante.

Wooden Club
  • Taco de Madeira

Um bastão pesado de madeira.

Wood Sword
  • Espada de Madeira

Uma espada de madeira para aprendizes.

Old Fishing Rod
  • Vara de Pesca Velha

Uma vara ancestral usada para pescar.

Rake
  • Ancinho

Excelente para aparar seu jardim.

Pitchfork
  • Forcado

Mesmo sendo originalmente usado para agricultura, ainda é uma boa arma.

Oak Axe
  • Machado de Carvalho

Um machado resistente feito de carvalho. Excelente para derrubar tanto árvores quanto monstros.

Training Staff
  • Bastão de Treinamento

Um vangloriado bastão para magos iniciantes aprenderem a canalizar sua magia.

Rusty Sword
  • Espada Enferrujada

Uma espada enferrujada que já está caindo aos pedaços. Pelo menos não é de madeira.

Wooden Dagger
  • Adaga de Madeira

Uma lâmina sorrateira dos Caçadores que consegue dar uma quantidade surpreendente de dano.

Sickle
  • Foice

Uma arma deixada por um Espantalho possuído. Ela parece ser assombrada…

Ancient Staff
  • Bastão Ancestral

Um bastão mágico feito com a madeira de uma árvore anciã de carvalho.

Bronze Sword
  • Espada de Bronze

Uma espada larga feita de bronze. Não é uma das melhores, mas pelo menos não está caindo aos pedaços.

Rusty Dagger
  • Adaga Enferrujada

  • This one has the wiki page incomplete. Will do it once I manage to get on Vesteria.

Mushroom Dagger
  • Adaga de Cogumelo

Uma adaga afiada que parece não ter peso em sua mão

Mushroom Staff
  • Bastão de Cogumelo

Um fungo mágico cujo poder é facilmente utilizável

Mushroom Sword
  • Espada de Cogumelo

Uma espada infundida com o misterioso fungo da Floresta dos Cogumelos.

Willow Staff
  • Bastão de Salgueiro

Um bastão construído profissionalmente, feito de salgueiro de excelente qualidade.

Bronze Mace
  • Maça de Bronze

Uma arma não-convencional para um Guerreiro, mas ainda assim terá um grande potencial destrutivo.

Tomahawk
  • Tomahawk

Perfeito para cortar, perfurar e lançar!

Wooden Bow
  • Arco de Madeira

Bom para atirar coisas.

Lapis Staff
  • Bastão de Lápis-lazúli

Um bastão fino enfeitado com uma gema mágica de lápis-lazúli.

Iron Sword
  • Espada de Ferro

Uma espada usada que está sem fio, mas é resistente.

Icicle
  • Estalactite de Gelo

Um estalactite de gelo mágico deixado pelo Yeti que é muito mais perigoso do que parece.

Webbed Staff
  • Bastão de Teia

Um graveto ancestral coberto de teias de aranha mágicas.

Royal Fang
  • Presa Real

Uma grande lâmina feita com as presas da Rainha Aranha.

Spider Fang Dagger
  • Adaga de Presa de Aranha

Uma adaga estilosa feita com a presa de uma aranha.

Spider Leg Bow
  • Arco de Perna de Aranha

Um arco de excelente qualidade fabricado com as pernas da Rainha Aranha.

Lunar Staff
  • Bastão Lunar

Um bastão brilhante feito com um metal precioso que caiu do céu.

Steel Sword
  • Espada de Aço

Uma espada resistente.

Moko Dagger
  • Adaga Moko

Uma adaga roubada do deus dos Moglos.

Tuaa Bow
  • Arco Tuaa

Um arco resgatado do deus dos Moglos.

Tuaa Shield
  • Escudo Tuaa

Um escudo adquirido do deus dos Moglos.

Moko Club
  • Clava Moko

Uma clava retirada do deus dos Moglos.

Moko Maul
  • Marreta Moko

Uma marreta saqueada do deus dos Moglos.

Tuaa Staff
  • Bastão Tuaa

Um bastão furtado do deus dos Moglos.

Buffs
STR
Ruthless
  • Cruel

Dê 5% de dano extra.

Punisher
  • Justiceiro

1,1x mais dano para inimigos com a vida abaixo de 30%.

Iron Will
  • Vontde de Ferro

Ganhe 40% de resistência à repulsão.

Shattering Hit
  • Pancada Destruidora

5% de chance de atordoar seus inimigos com cada golpe.

Heavy Slash
  • Golpe Pesado

1,5x mais dano com “Golpe Duplo”

First Strike
  • Primeiro Golpe

1,1x mais dano para inimigos com a vida cheia.

INT
Intelligent
  • Inteligente

Ganhe mais 15 de PM máximo.

Persistent
  • Persistente

Dar dano a inimigos recupera 1 PM.

Charismatic
  • Carismático

Reduz o preço de itens por 10%.

Resourceful
  • Engenhoso

1,2x quantidade de mana restaurada por consumíveis.

Unwavering
  • Inabalável

Reduz o tempo de espera das habilidades por 15%.

Disciplined
  • Disciplinado

Aumenta a regeneração de mana por 10%.

VIT
Regeneration
  • Regeneração

1,25x mais vida da habilidade “Regeneração”.

Rejuvenation
  • Rejuvenescimento

1,1x mais taxa de regeneração enquanto parado.

Fortitude
  • Fortitude

5% de chance de negar um ataque.

Hearth
  • Lareira

Fogueiras curam 115% dos PV máximos.

Consumer
  • Consumidor

1,3x PV restaurados por consumíveis.

Unstoppable
  • Incontrolável

Receba 20% menos dano após usar uma habilidade.

DEX
Endurance
  • Resistência

+1 Stamina

Swiftness
  • Agilidade

+1 Velocidade de Movimento; +2 Pulo

Thievery
  • Roubo

+14% Ganância

Fast Hands
  • Mãos Ágeis

1,4x velocidade de uso de consumíveis

Deadeye
  • Olho Morto

+10% Chance de Acerto Crítico

Gratata
  • Gratata

1,2x Velocidade de Ataque

Weapon Buffs
Airborne
  • No Ar

Dê 1,5x dano enquanto estiver no ar.

Bounceback
  • Repulsão

Habilidades têm sua força repulsiva multiplicada por 15.

Spore Cloud
  • Nuvem de Esporos

Piscada deixa uma nuvem tóxica que dá dano contínuo por 0,5 segundos.

Caustic Wounds
  • Feridas Tóxicas

Ataques dão dano contínuo por 3 segundos.

Webbed Shots
  • Tiros de Teia

Reduz a velocidade do alvo a cada acerto.

Mana Thief
  • Ladrão de Mana

Golpes roubam PM do adversário.

Venom Bomb
  • Bomba de Veneno

Bomba Mágica deixa uma poça de veneno que dá dano contínuo.

Rhythmic Acceleration
  • Aceleração Rítmica

A cada 4 ataques, sua agilidade é temporariamente aumentada por 25.

Rhythmic Splintering
  • Estilhaços Rítmicos

Flechas são usadas apenas no quarto ataque.

Rhythmic Concussion
  • Concussão Rítmica

Seu quarto ataque atordoa o oponente.

Rhythmic Tenacity
  • Tenacidade Rítmica

Você toma metade do dano a cada 4 ataques recebidos.

Rhythmic Ferocity
  • Ferocidade Rítmica

Seu quarto ataque dá mais dano.

Rhythmic Invocation
  • Invocação Rítmica

Sua quarta habilidade não tem custo de PM

5 Likes

Respect even though I can’t read it. Pretty cool!

Good job, but whats the purpose?

Because of why not.

That doesn’t answer my question…

So people who don’t speak English(specifically people who Speke and read Brazilian Portuguese) can play u dimwit

nobody will use this post for that since it’s just going to take too long

Not directed specifically to you, but the reason is literally in the post