11 or 12 Chests In RedWood?

I’ve been trying to get every single one of the chests and my road has led to redwood pass. I have done 11/12 chests and after 2 hours of searching, literally, no result. This must be a glitch. There is no way i missed the chest, right?